Gheorghe Turda și Ducu Bertzi sunt la cuțite – Cântecul ‘Săraca, inima mea’ îl face pe Gheorghe Turda să spună: „Cunosc mai multă muzică decât el”. Gheorghe Turda continuă scandalul cu Ducu Bertzi, după ce acesta din urmă a încercat recent să aplaneze conflictul iscat pe baza piesei ‘Săraca, inima mea’.
Gheorghe Turda insistă că piesa îi aparține, după ce Ducu Bertzi a declarat că respectiva melodie este din folclorul românesc și are tot dreptul să o cânte.
Gheorghe Turda și Ducu Bertzi sunt la cuțite
Artistul de muzică populară Gheorghe Turda a declarat că Ducu Berzi îi cântă în concerte, de 30 de ani, piesele fără voia lui. Folkistul a explicat că piesa la care face referire colegul său de scenă este una din folclor, care nu aparține cuiva anume.
CITEȘTE ȘI: Nicoleta Voicu, atac dur la adresa lui Gheorghe Turda! De la ce a pornit totul
Gheorghe Turda continuă scandalul cu Ducu Bertzi, pe seama piesei „Săraca, inima mea”
Gheorghe Turda insistă că piesa ‘Săraca, inima mea’ este melodia lui și o are înregistrată, ba chiar a participat la diferite festivaluri naționale și internaționale.
‘Piesa e creată de mine, de Gheorghe Turda, să citească literatura din radio să vadă în ce an a fost imprimată, scrie text și muzică Gheorghe Turda. El era în fașă când eu cântam piesa asta. Eu cunosc mai multă muzică decât el, eu am terminat Conservatorul la Cluj. Este piesa mea, toată țara știe treaba asta, nu mă interesează opinia lui în niciun fel’, a spus Gheorghe Turda pentru Spynews.ro.
Interpretul mărturisește că are toate detaliile legate de crearea melodiei care îi aparține în totalitate și care da, este cântată peste tot, dar care în niciun caz nu este din folclor, așa cum Ducu Bertzi susține.
‘Eu am terminat Academia de Muzică la Cluj, eu am creat această piesă când eram student, prin 67-68′. Am mers cu această piesă la Festivalul Mondial de la Berlin, în 1973.
În 1978 am luat premiu la Havana în Cuba, în 1970 am luat premiu al Artei Studențești, deci piesa era lansată, cum să spună el că e piesă din folclor? El nu se năștea ca artist când se lansase piesa asta’, a mai zis Gheorghe Turda.
În ceea ce privește un posibil proces, Gheorghe Turda mărturisește că el nu are timp de mers prin tribunale cu Ducu Bertzi.
De la ce a pornit scandalul între Gheorghe Turda și Ducu Bertzi
Gheorghe Turda îl acuză pe Ducu Bertzi că i-ar fi transformat trei piese în cântece folk, fără acordul lui.
‘Cel puțin trei piese din repertoriul meu îmi cântă Ducu Bertzi, de vreo 30 de ani. Păi, eu am imprimat piesa mea, ‘De ce beu eu câte un pic?’, în 1968, când el nici nu se năștea, ca artist.
Nu m-a întrebat niciodată dacă le poate cânta, nu și-a cerut nici scuze, a făcut din ele piese folk, mi-a luat versurile, linia melodică, toate create de mine. Mi-a luat și ‘Măi, prietene, eu și tu’ și ‘Săracă, inima me’.
Sunt înregistrate pe numele meu, la CREDIDAM, sunt piese imprimate de mine, în radio și în televiziune, primesc drepturi de autor pentru ele. M-am întâlnit cu el și la spectacole, amândoi suntem din Maramureș, suntem și vecini de cartier, în București.
Dar, eu l-am iertat, nu îl dau în judecată. Acum ne mai salutăm doar protocolar. Îl las și pe el să mănânce o pâine’, a declarat Gheorghe Turda pentru Playtech Știri.
CITEȘTE ȘI: Scandalurile din folclor nu sunt… folclor! Două mari cântărețe nu se suportă
Explicațiile lui Ducu Bertzi în scandalul cu Turda
Ducu Bertzi susține că piesele pe care le cântă și care sunt atât de iubite de public provin din folclor și nu aparțin unui artist anume.
‘Vă trimit o lucrare de specialitate, emisă de un doctorand de la Academia de Muzică, unde se definește clar termenul de folclor muzical și unde se face referire la Săracă, inima me’ și la faptul că acest cântec din folclor este interpretat în diferite moduri de mulți interpreți de diferite genuri muzicale.
În ceea ce mă privește, absolut toate cântecele din folclorul maramureșean, pe care le am în repertoriu, sunt înregistrate la UCMR-ADA, ca fiind cântece din folclor, fără vreo atribuție componistică din partea mea. Așa este corect. Alte comentarii nu mai am de făcut’, a spus Bertzi conform Impact.ro.
